jueves, 5 de febrero de 2015

Traducción al castellano de la canción: All About That Bass.






























Porque sabes que hago todo por ese bajo 

por ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo, ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo, ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo 

Sí, es bastante claro, no soy talla dos 
pero puedo moverlo, moverlo como se supone que lo haga 
porque tengo el "boom boom" que todos los chicos persiguen 
y toda la belleza justa en el lugar que corresponden 

Veo que en las revistas trabajan con Photoshop´ 
sabemos que esa mi*rda no es real 
vamos, deténganlos! 
Si tienes belleza, belleza sólo déjala lucir 
porque cada centímetro tuyo es perfecto 
desde abajo hacia arriba 

Sí, mi mamá me dijo: "No te preocupes por tu talla", 
ella dice que a los chicos les gusta mas para agarrar en la noche 
Sabes que no seré una figura de silicón, como una Barbie 
entonces, si eso es lo que quieres sigue adelante y márchate 

Porque sabes que hago todo por ese bajo 
por ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo, ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo, ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo 

Traigo mi cuerpo de vuelta 
anda y avísales a esas per*as flacas hey 
No, sólo estoy jugando, se que piensas que estas gorda 
pero estoy aquí para decirte que 
cada centímetro tuyo es perfecto 
desde abajo hacia arriba 

Sí, mi mamá me dijo: "No te preocupes por tu talla", 
ella dice que a los chicos les gusta mas para agarrar en la noche 
Sabes que no seré una figura de silicón, como una Barbie 
entonces, si eso es lo que quieres sigue adelante y márchate 

Porque sabes que hago todo por ese bajo 
por ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo, ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo, ese bajo, sin agudos 
hago todo por ese bajo 
(x3)










No hay comentarios:

Publicar un comentario

Testabox de Julio #TestaboxES #TestaBox

   Con un poco de retraso por las vacaciones, volvemos a casa y tenemos nuestra caja #Testabox esperándonos.     Comencemos a ver los produ...